Cette petite conne de Céline n’a pas réservé mon siège, conclut Arland.

- C’est quel type d’avion ? répondit-il. A320 ? 321 ?

Arland n’était pas n’importe quel passager, et il voulait qu’elle le sache.

- Un A320, dit-elle.

- Siège 1A ou 2F, alors, s’il vous plaît, répondit-il avec toute la nonchalance qu’il pouvait trouver en lui.

Des trous du cul dans le genre de celui-là, Julie Meyer en recevait à longueur de journée.
« Je vois », fit-elle en lui lançant un sourire complice, du genre « Les avions, monsieur connaît, je vois », et en pensant « pauvre type ».
Julie avait du métier. C’est pour ça qu’elle était souvent de service au comptoir trous du cul. Elle savait que son rôle était de plaire aux clients, et les trouducs, pour peu que l’on sût garder son sang froid, étaient finalement les plus faciles à satisfaire.
Elle ne pipa plus mot, tapant rapidement sur son clavier.

« 3F » dit-elle en lui tendant le billet, son sourire le plus professionnel aux lèvres. En un regard, elle savait dire aux trous du cul « je vois que Monsieur est un de nos plus fidèles clients, et qu’il connaît la chanson. J’ai fait tout mon possible pour mettre Monsieur sur l’avant de l’appareil, et maintenant,

si je peux conserver le siège 3D, je m’arrangerai pour que Monseigneur ait non pas une, mais deux places vides à côté de son honorable séant, afin que son voyage soit des plus confortables et qu’il quitte l’appareil sitôt atterri ».

Arland était ravi. La vieille avait assurément consulté son fichier, et découvert qu’avec cent mille kilomètres dans les nuages chaque mois, il n’était pas un client comme les autres.
La vérité était que le jeune directeur, aussi rompu fut-il à tous les mécanismes de négociations, ne pouvait rien contre un tel professionnalisme.

Il lui adressa son meilleur sourire, et là, ce fut elle qui tomba un instant sous le charme.

8.

Shinamajapakrishnan Vinadapayan avait mal au ventre, c’était terrible. Il lui avait encore fallu deux heures pour trouver le sommeil, la nuit précédente – lui à qui il suffisait généralement de fermer les yeux pour s’endormir. Plus rien ne passait, juste des liquides, et encore. Elle ne quittait plus ses pensées.

Ce mal de ventre même donnait mal au ventre à Shina. Ce n’était pas rationnel. Il avait un très bon métier, un appartement merveilleux dans un grand pays riche, et il était en bonne santé. Enfin, au moins jusqu’à ce qu’il comprit que non, elle ne l’aimait pas.
Il avait tout, absolument tout pour être heureux, et pourtant,